麦贤俊咆哮着勒令媛媛三天内“随便找个瞎子瘸子嫁出去”，也不许她跟小柯再恋爱，面对媛媛的反抗，他暴跳如雷地痛打了女儿，媛媛痛哭着跑了出去。
就在这时，芳芳生产了，她争气地为麦家添了一个孙子，给忧郁笼罩下的麦家带来一些宽慰。
麦贤俊对小柯和媛媛之事耿耿于怀，表示要亲自去责问小柯，还认不认他这个爸了。陶萱雨只得赶到江州劝说小柯，为了他继父，为了媛媛不再被父亲为难，放弃和媛媛的恋情。出于对继父的感情，也出于不使母亲担忧伤心，小柯有些犹豫了。他给媛媛的信中写道，希望他们的关系仅仅是“柏拉图式的恋情”。
而就在小柯动摇的时刻，媛媛赶到江州，质问小柯为什么动摇了?!
纯真岁月第34集剧情介绍媛媛的痛苦和悲伤使小柯又忍不住地紧紧拥抱住了她。
平反后的钟烨投身到“关心下一代”的社会公益活动中，他不仅到处作革命传统教育报告，还把多年补发的工资除缴党费外、购买了大量图书，把自己住宅布置成为少年儿童的图书室。
丹丹在渠涛的一番开导下，终于重新认识了亲生父亲，她立刻要去看望生父，也对母亲当年的谎言表示了怨恨。这使陶萱雨悲伤不已，她求女儿原谅当初不得已的善意的谎言，可丹丹撂下的那句话使她心如刀绞：“当你所谓的‘不得已’如此深、如此久地伤害了一个女儿对亲生父亲的感情，这样的谎言还能叫善良吗?!”
丹丹在渠涛的陪同下，与失散了二十多年的钟烨重逢了。父女悲喜交集，抱头痛哭。为了使父亲高兴，丹丹接受了一直在暗中帮助父亲和她家的渠涛的爱。看到生父受到当地党组织的重视和群众的爱戴时，那个忧郁寡欢的丹丹不见了，少女时的那个阳光女孩又回来了。
陶萱雨知道丹丹终于接受了等候她多年的渠涛后，为女儿重新回到正常生活的轨道而格外欣慰。
邬大为和红菱恋爱了，但他发现红菱心中第一位的不是他而是她那个并无血缘关系的父亲，急切地带着红菱来晋见钟烨。钟烨高兴地接待着他， 女儿有了一个好男友而欣慰。
麦贤俊感到陶萱雨自从前夫平反后，对自己感情疏远了，而且丹丹和小柯都瞒着他去见他们的生父，也令他感到失落。他不禁哀叹“天要下雨，娘要嫁人!”并质问陶萱雨，是不是想钟烨要离开他?陶萱雨表示，她只是觉得太对不起钟烨了，而麦贤俊失声道：那你就没感觉对不起我吗?陶萱雨无言以对。
